中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

  • A+
所属分类:介绍
摘要

中岛美雪,日本国宝级歌姬,亚洲殿堂级传奇! 我参照了百度百科、维基百科和搜狗百科等的大量美雪的信息,以及一些高人前辈、中外网站的中文简体的、中文繁体的、英文的、日文的各种文章重新汇集,再加上美雪贴吧和中岛美雪后花园QQ群的各位高手指点,重新梳理中岛美雪的成长、出道经历。这些经历在很多网站都可以检索得到,我想了又想,那么不如另辟蹊径,将以美雪经历为主线,将旁枝末节也罗列,重新创作出文章来。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

日本国宝级歌姬,亚洲殿堂级传奇!

2014年末的一天,突然得知美雪阿姨的新专辑,也是她的第40张专辑,终于推出了,名字叫做《问题集》。甚是兴奋,之前早就想整理一下中岛美雪的文章了,正好趁现在。

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

随着专辑一起的广告语是:“中岛美雪今秋要令您平静的心激起涟漪”!

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

       新单曲《麦之歌》 CD

       新专辑《问题集》 CD

       新演唱会音频专辑《缘会》 CD

       新演唱会视频专辑《缘会》 DVD / BD

 

       这真是了不起呀,已经62岁的中岛美雪,依然以创作歌手的身份,令人羡慕的创作精力和灵感,创作着依然令人拍案叫好的、脍炙人口的优美旋律和文字。在这种年龄,就是演唱歌手,都基本退休,而创作歌手基本都销声匿迹的大规律下,怎能不让我这样的小歌迷为之感动。恰巧,我的网站刚刚建好,那么文章的第一大选材,就选中岛美雪吧。(事后发现这是给自己一个极大的挑战,横跨40年,岂是只言片语可以记录清楚的?!)

       我参照了百度百科、维基百科和搜狗百科等的大量美雪的信息,以及一些高人前辈、中外网站的中文简体的、中文繁体的、英文的、日文的各种文章重新汇集,再加上美雪贴吧和中岛美雪后花园QQ群的各位高手指点,重新梳理中岛美雪的成长、出道经历。这些经历在很多网站都可以检索得到,我想了又想,那么不如另辟蹊径,将以美雪经历为主线,将旁枝末节也罗列,重新创作出文章来。

       在这些材料的收集整理中,最为依靠的是Google搜索。而谷歌在大陆是无法访问的,这让工作变得艰难起来,让工作量和时间陡然增加3倍以上。科学上网变成了不得不掌握的一门技巧,呵呵。

 

 

 

中岛美雪

成长期、出道之前

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

       1952年2月23日,中岛美雪出生于日本国北海道札幌市,1974年3月大学毕业于藤女子大学的文学院国文学系。

       在母亲的教育下,美雪自幼对文学、艺术产生了浓厚的兴趣,从5岁开始学习钢琴,也曾学习过芭蕾,小学二年级首次作曲,但被当时的老师批评的一文不值,升入高中时,父母买了一把吉他作为升学礼物送给她。

       中岛美雪首次的公开演出,是在高中三年级时的园游会。她以吉他自弹自唱的方式,表演自己的创作。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

       1970年4月进入藤女子大学文学院国文学系就读。上大学后,经常参与北海道大学的民歌社团活动,因为当时大部分参与社团音乐活动的都是以乐队为主,比赛时鲜有女生以个人形式参加,被称为“音乐大赛的搅局者”(コンテスト荒らし)。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

       1972年5月还在大学就读的中岛首次参加歌唱比赛:全国歌谣音乐祭。以一曲《あたし時々おもうの》(我时常这样想)得到优秀赏。但受到当时的评审、日本诗人谷川俊太郎所出的题目“我之所以身为歌手的意义”的刺激,婉拒了出道的机会。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

       1975年5月,经过3年的沉淀与深思此题目的意义后,她参加财团法人雅马哈音乐振兴会主办的第九届流行歌曲竞赛(在日本又称Pop Con,也就是现在的Teens' Music Festival)「第9回ポピュラーソング・コンテスト」,以《傷ついた翼》(负伤之翼)一曲得奖。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

       ポプコン・つま恋本選会 日本のポピュラーソングの根源

       http://blogs.yahoo.co.jp/liferockfolkbulesjazz/34621347.html

       第9回

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

       第9回ポピュラー・ソング・コンテスト つま恋本選会

       1975年2月リリース

 

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

ライナーの写真

 

       前回に引き続き、八神純子さん、柴田容子さんの姿も。

       そして、再び庄野真代さん復活

       後は、矢板勉さん、高岡美智子さん、七福神、風コーラス団なども、デビューしている。

       何故だか、松崎しげるさんも(笑)ゲストかな?

       で、なんといっても中島みゆきさんが、出場していて、コアな、みゆきファンの間では、このレコードは必須アイテムなのだ。

      

       中島みゆきさんの写真がこれ。

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

这两张照片是从贴吧“落日莲”和QQ群风兄那里得来的

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

       并于同年的9月、10月、11月再得到多项大奖,这其中包括在11月时,中岛美雪凭借原创单曲《时代》这首歌曲,获得第六届世界歌谣祭“Grand Prix”的大赏最为难得。这获得了当时雅马哈音乐的社长川上源一的赏识,纳入为旗下艺人栽培。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

      

       第十届流行歌曲竞赛:

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

       第10回ポピュラー・ソング・コンテスト つま恋本選会

       1975年6月リリース

       この大会では、因幡晃さんの、わかって下さいが、そしてまた庄野真代さんも。

       で、目玉は。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

 

 

 

1970年代后半、正式出道

"以单曲《蓟花姑娘的摇篮曲》出道"

 

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

1976年的中岛美雪

 

       1975年,中岛美雪以单曲《アザミ嬢のララバイ》(蓟花姑娘的摇篮曲)出道。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

       1976年,发行专辑处女作《私の声が聞こえますか》(听得见我的声音吗?)。

       出道初期并未受到太多注目。同年因为写给歌手研ナオコ(研直子)的歌曲“あばよ”(说再见)成为畅销单曲,反而以歌曲创作者的身份受到肯定。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

研ナオコ(研直子)的专辑《あばよ》

 

       1977年,中岛美雪的单曲《わかれうた》 (离别之歌)意外打败当红的偶像团体“Pink Lady”,站上排行榜的冠军,自此迈入畅销歌手的行列。这是中岛首张冠军单曲,亦为中岛美雪时代掀开序幕。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

中岛美雪在演唱首支排行榜冠军歌《わかれうた》

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

当年的日本偶像团体“Pink Lady”

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

1977年12月18日 「しあわせ」Xマス 桜田淳子 中島みゆきとパーティー

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

Young Spark

 

       70年代还有一首歌不得不提,正是这首歌,使很多人包括我知道了中岛美雪,这首歌叫做《ルージュ》(口红),被翻唱成相当著名的《容易受伤的女人》,这首歌在华语乐坛被翻唱最多,流传最广,影响最大的。这首歌曲本是中岛美雪在1977年写给日本著名歌手ちあきなおみ(千秋直美。本名:瀬川 三恵子、1947年9月17日 - )的作品,中岛美雪之后拿回来自己重唱,收录在1979年的专辑《おかえりなさい》(欢迎归来)。原本默默隐藏在70年代的这首歌曲,竟在十几年后席卷东南亚,成为90年代该地区最常听见的旋律。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

千秋直美(あきなおみ) 《ルージュ(口红)》专辑

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

《容易受伤的女人》,一个国语版一个粤语版。

还有另外的一些改编比如梁雁翎的《情长路更长》......

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

如果再加上后来的类似星爷似的无数人翻唱,可能就不好统计了(周星驰1994《破坏之王》)

 

 

 

1980年代

"中岛美雪音乐事业黄金期"

 

       1980年的单曲《ひとり上手》(习惯孤独,1983年由香港郑国江大師填词,邓丽君翻唱为《漫步人生路》)大红,加上这个字眼也是中岛美雪本人自己电台节目的单元名称,因而变成流行语。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

邓丽君 《漫步人生路》 歌词(选自邓丽君环球君迷会的图片)

 

       1981年发行的单曲《恶女》(坏女人)一洗过去中岛美雪悲恋歌曲的形象,以清新活泼的曲风席卷日本,大卖80万张以上,成为中岛第二张冠军单曲。1982年收录此曲的专辑《寒水鱼》也是大热卖,是当年日本的年度销售冠军唱片。(王菲也曾翻唱这首歌为《若你真愛我》,黄莺莺翻唱为《等著回答》)

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

       作为歌曲提供者,当时中岛美雪为其他歌手作嫁的歌曲也获得肯定,包括写给柏原芳惠、工藤静香的歌曲都获得主流音乐奖项的肯定。

 

       柏原芳惠:

       春なのに(1983年1月11日)

       作詞・作曲: 中島みゆき、編曲: 服部克久・J.サレッス

       同曲で「第34回NHK紅白歌合戦」に初出場を果たした。

 

       カム・フラージュ(1983年12月1日)

       作詞・作曲: 中島みゆき、編曲: 萩田光雄

 

       最愛(1984年9月5日)

       作詞・作曲: 中島みゆき、編曲: 倉田信雄

 

       ロンリー・カナリア(1985年1月1日)

       作詞・作曲: 中島みゆき、編曲: 梅垣達志

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

       工藤静香:

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

       1983年,推出第十张专辑《予感》,里面有我最喜爱的歌曲《この世に二人だけ》(世界只剩你我二人)。好像中岛美雪也非常喜欢,不完全统计,已经出版的这首歌就有四个版本之多。(黄莺莺翻唱为《潇洒的走》)

       1984-1988年,从第11张专辑——第15张专辑,被中岛美雪本人称之为创作的“狂乱时期”,也就是进行音乐的试验阶段。此时的作品一扫民谣风格为主的印象,取而代之的是摇滚曲风的增加。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

“狂乱时期”珍贵视频:和甲斐バンド同台演唱《港からやって来た女》

据说之后再也没见过美雪弹电吉他 

 

       1986年,推出她的第14张专辑《36.5℃》,堪称她狂乱时期最狂作品。由摇滚歌手甲斐バンド统筹制作。

       1986年(1985-86),举办演唱会《歌暦》(歌历),里面的《この世に二人だけ》(世界只剩你我二人),是我最喜欢的版本,一级棒。可惜这个演唱会没有留下视频。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

       1988年,推出同名专辑《中島みゆき》,里面有歌曲《御機嫌如何》(你好吗),非常好听,2007年的演唱会《歌旅》开首曲就是这首歌(感觉07年的唱得更爽一些)。这张专辑也是她“狂乱时期”的最后一张专辑,为其打上句号。

      这一张结束狂乱时期的专辑只是个开始,历经狂乱状态的中岛美雪将要跟她配合最默契的编曲者濑尾一三携手成长,慢慢从过去令人触目惊心的魔性中蜕变,在未来成为怀抱着地球歌唱的女神,俯瞰《东亚》,将你我点化成《地上之星》!

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

跟美雪配合最默契的编曲者「濑尾一三」

 

       同年,推出专辑《グッバイガール》(Goodbye Girl)。这张专辑,刚刚上文说过,这是中岛美雪的音乐旅程的全新开始,首次与制作人濑尾一三全面合作,由他操刀专辑的制作和所有编曲。里面的《涙 - Made in tears -》非常棒,和以前的硬朗风格不同,歌曲非常的柔软。

       同时期中岛美雪也在广播电台主持节目,透过音乐与歌迷交流。迥异于她歌曲中的悲苦形象,明快愉悦的口气展现其阳光的一面。节目中常听到她爽朗的笑声,令人印象深刻,也吸引了为数不少的听众。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

       1989年起,中岛美雪除了一般的巡回演唱会外,又固定在每年年底,于东京的小剧场举办“夜会”,是完全自编自导自演的音乐剧。开办之初,无人看好这个在小剧场的音乐表演,却因为内容精致,逐渐获得口碑。“夜会”被认为是最具有中岛美雪色彩的表演,也因为场地容纳有限,门票极难入手。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

 

 

 

1990年代

首张百万单曲“浅い眠り”(浅眠)

 

 

       迈入1990年代,歌手为商业电视剧创作主题曲蔚为风潮,中岛美雪此时期的畅销作品也大都来自此模式。

       1992年3月,为日剧《親愛なる者へ》(给亲爱的人)写的主题曲《浅い眠り》(浅浅的睡去,也有译作浅眠)获得巨大成功,是中岛美雪首张百万单曲。收录在《EAST ASIA》专辑中,里面还有知名的《誕生》和《糸》(线)。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

中岛美雪在日剧《親愛なる者へ》客串一名医生

 

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

1990年 月刊カドカワ 插图 右に立っているのは さくらももこ (右边站着的是《樱桃小丸子》的作者樱桃子)

 

       1993年10月,中岛美雪将《时代》再次包装,发表了名为《时代——Time goes around》的专辑。中岛美雪与华人地区有难得的缘份。她出道之初参加“世界音乐祭”获得大奖,比赛的英语主持人就是台湾旅日歌手翁倩玉(JUDY ONGG ジュディ・オング,大陆听众最为熟悉的是她为正大综艺演唱的《爱的奉献》),当年出赛的服装也是由翁倩玉所设计的。当年翁倩玉介绍中岛美雪出场的英文介绍词音源,被收录在这张专辑中。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

原来中岛美雪也是玉姐的粉丝啊

 

       1994年为日剧《家なき子》(无家可归的小孩)1、2部写的主题曲《空と君のあいだに》(天空与你之间)、《旅人のうた》(流浪者之歌)也都获得排行榜冠军,销量超过百万。让中岛成为日本流行乐坛中,唯一一位在连续三个十年都有冠军单曲的歌手。 (当然,在随后的20年,中岛美雪依然屹立不倒!)

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

日剧《家なき子》(无家可归的小孩)

 

      
1995年4月,中岛美雪首次(也是至今为止唯一一次)的海外演唱会于香港文化中心连续举办3场。(至今我没有找到任何照片资料,好奇怪)

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

香港演唱会后台照,也是香港演唱会唯独一张的非正式拍照
(中岛美雪吧  withlove132 分享)

 

 

      哈哈终于找到美雪,演唱会照片了,有海报,还有门票(QQ群,达达姆提供):

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

       1996年,专辑《パラダイス·カフェ》(PARADISE CAFE)里面有很棒的歌曲《旅人のうた》(流浪的人)。就是刚才说的日剧《无家可归的小孩》第2部的主题曲。

       1998年,专辑《わたしの子供になりなちい》(做我的孩子吧),对我来讲非常重要,这是我的一个朋友从日本给我带回来的礼物。之前问我想要什么礼物,我说,如果要礼物,那就要一张中岛美雪的CD吧,结果就收到了这张。这张专辑真的是美雪阿姨非常出色专辑,里面有很多重点歌曲,并且,我觉得这是她唱得非常“重”的一张专辑。至今我依然收藏。

       1999年,中岛美雪发行了由「夜会」的作品组成的《日─WINGS》《月─WINGS》,里面有国人很熟悉的《竹の歌》(竹之歌),就是任贤齐翻唱为的《天涯》,另外任贤齐还有非常著名的歌,是翻唱美雪的《幸せ》,名字叫做《伤心太平洋》。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

任贤齐的两张著名专辑,皆因主打歌翻唱了美雪阿姨的作品。

 

       1999年起,走过十周年的“夜会”宣布不再固定于年底演出,而是视时机再行开演。之后的夜会有时在年初开演,甚至在2006年有了大阪的表演场次。

 

 

 

 

2000年以后

“地上の星”唱片界长卖奇迹

 

 

       2000年,中岛美雪获邀为NHK的电视节目“プロジェクトX~挑戦者たち”(超越极限 Project X)写下主题曲《地上の星》(地上之星)。这首为默默支持日本经济的无名英雄写下的歌曲,获得日本各个阶层的共鸣,自发售后,一直停留在排行榜百名内长达两年之久,创下日本唱片界少见的长卖奇迹。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

       同时中岛为该节目写的片尾曲《ヘッドライト.テールライト》(前灯、尾灯)同样深受好评。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

プロジェクトX~挑戦者たち 节目主持

 

       2002年,不常出现于电视萤幕的中岛美雪,首次参加了NHK的岁末歌唱大赛—第53届红白歌唱大赛(红白歌合战)。她以户外卫星连线的方式,在富山县黑部水坝第四发电厂的矿道内献唱《地上の星》(地上的星)。红白为了首次点头答应参与演出的中岛美雪,特别动员一百多位工作人员,前往「黑部水坝」拍摄。据说总制作费为一亿日币的红白歌会,光耗资在黑部水坝就占了总制作费的十分之一。美雪不负众望,成为当晚收视最高(52.8%)的歌手。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

第53届红白歌合战,中岛美雪献唱《地上の星》

 

       2002年,专辑《おとぎばなし─Fairy Ring─》,里面有一首歌我很喜欢,叫做《愛される花 愛されぬ花》(被愛的花 不被愛的花),这首歌能够串起我喜欢的另外一些作者的故事,我会在另外的博文中再说。

       2003年,富士电视台制作人土屋健连续写了15封信邀请中岛美雪为电视剧《Dr.コトー診療所》(《五岛医生诊疗所》又名《小孤岛大医生》)写歌,于是中岛美雪创作了这首《银の龙の背に乗って》(《骑在银龙的背上》)。《银の龙の背に乗って》歌词洒脱豪迈,字里行间流露着对生命的热爱、对梦想的坚持,是一首极佳的励志歌曲。MTV拍得是历届中最美的。中岛美雪凭此获得了第38回日剧学院赏最佳主题曲赏(第38回 ザテレビジョンドラマアカデミー賞)。

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

日剧《Dr.コトー診療所》 (《五岛医生诊疗所》)

 

       2004年中岛美雪在洛杉矶举办为纪念自己入行30周年的小型音乐会。发行CD和DVD,名字叫《中島みゆきライヴ! Live at Sony Pictures Studios in L.A.》,看了DVD,感觉这个演唱会很奇怪,现场演出,却没有一个观众。更应该叫做同期录音专辑才对吧。

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

中島みゆきライヴ! Live at Sony Pictures Studios in L.A.

 

       2005年11月16日,发行《転生》专辑。

       2006年11月22日发布《ララバイSINGER》专辑,里面的歌曲《宙船(そらふね)》,似乎中国很多人都很熟悉。

       在2006年,有这么一个不得不提的演唱,那就是中岛美雪身穿白衫牛仔裤,亭亭玉立的出现在吉田拓郎的演唱会上,一起合唱美雪写给拓郎的「永遠の嘘をついてくれ」(给我一个永远的谎言),被人们经久不衰的传为佳话。

       (吉田拓郎とかぐや姫による「2006年つま恋コンサート」で、中島みゆきが、吉田拓郎のサプライズ・ゲストとして登場、かって吉田拓郎のために書いた曲「永遠の嘘をついてくれ」を歌いました。)

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

「永遠の嘘をついてくれ」

 

       2007年,新专辑《I Love You, 答えてくれ》,本人非常喜欢这张专辑,因为偏向摇滚一些。专辑中的《背広の下のロックンロール》(西装下的摇滚)也被我借用过来,当做这个小站的名字。在高中毕业之后,我对喜爱的音乐的方向有些漂移不定了,对自己的所作所为不知所措了,十多年之后,当我读过这首歌的歌词之后,感觉这就是在说我嘛,因此得到了安慰,再次拥有了力量。“不为了给谁看,感觉自己在西装之下的 rock 'n' roll。”

 

 

西装下的 rock 'n' roll   (背広の下のロックンロール)

 

1.

很会装呢 装到几乎分不出来了

看起来就是个安静的人呀 不管从哪个角度看都一样

 

沸腾的愤怒 沸腾的愿望 都抱在怀里 卷起袖子抱在怀里

即便把领带套在颈上 栓着粗暴的自己

即把脚塞进皮鞋里头 栓着流浪的自己

 

西装下的 rock 'n' roll

不为了给谁看 只为了自己

西装下的 rock 'n' roll

不为了给谁看 看见自己真实面貌的rock'n'roll

 

2.

不能被识破呢 别让人从这笑脸里识出悲哀

不能被识破呢 别让人从这视线里识出后悔

 

如果退让到99% 还能剩下什么

把爱放到你的右肩 即便你的步伐迟延

把国放到你的左肩 即便你的步伐迟延 (可是)

 

西装下的 rock 'n' roll

不为了给谁看 只为了自己

西装下的 rock 'n' roll

不为了给谁看 看见自己真实面貌的rock'n'roll

 

3.

怀想逝去的轻率无谋 为之惋惜的儿时朋友啊  

我正全速奔驰而过 没看到我正跨着人生的摩托车吗?

 

把爱放到你的右肩 即便你的步伐迟延

把国放到你的左肩 即便你的步伐迟延

 

西装下的 rock 'n' roll

不为了给谁看 只为了自己

西装下的 rock 'n' roll

不为了给谁看 看见自己真实面貌的rock'n'roll

 

WOO... 谁也不会注意到  WOO... 谁也不会注意到

 

 

 

       2007年,中岛美雪并举办了非常著名的演唱会《歌旅-中岛みゆきコンサートツア2007》。

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

歌旅-中岛みゆきコンサートツア2007

 

       2008年11月,在东京赤坂ACT剧场举办自导自演自我策划的舞台剧《夜会 VOL.15-夜物语 始祖 今晚屋》,让全场1300名观众倾倒不已。

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

       2009年,中岛美雪为改编自松本清張原作小说的电影《ゼロの焦点》(零的焦点)演唱主题曲「愛だけを残せ」。这是中岛美雪继电影《学校III》的「瞬きもせず」以来阔别11年再为电影演唱主题曲 ;同年被日本政府授予紫绶褒章奖。发行专辑《DRAMA!》

       紫绶褒章(日语:紫绶褒章,英语:Medal with Purple Ribbon)是日本政府所颁发的褒章之一,授予学术、艺术、运动领域中贡献卓著的人。于1955年1月23日制定(政令7号),每年分别在春秋两季在东京都颁发。

       比起其他人得了奖大搞庆祝,中岛美雪实在太低调,整个互联网也查不到多少关于她的获奖图片
 
       终于找到她获奖的照片了,不容易:
 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 
 下面有一张小小的图片,是报纸的一角,记述了美雪获奖之事:

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

 
 
 
 
 
  图片来自:

       ももよろず日記

       http://momoyorozu.hamazo.tv/e2085748.html

 

       这个Blog里面有个公告:

       【中島みゆき、紫綬褒章授章記念♪】ANN最終回ナド

       http://blogs.yahoo.co.jp/johnny_a_depp2001/59101838.html

 

       ☆オフィシャルサイト“でじなみ”より

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

       或从如下网站能知道当时获奖的一些名单:

       中島みゆき、紫綬褒章に「棚から本マグロ」

       http://blog.goo.ne.jp/pc-kai/e/9773c9c9c4654c97170e90e5a523e623

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

电影《ゼロの焦点》 (出演: 広末涼子、中谷美紀、木村多江)

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

电影《学校III》

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

       2010年11月22日,在位于东京丸之内的东京国际论坛大楼日本巡演首站东京,这也是中岛美雪时隔三年再次举行全日本巡演。发行专辑《真夜中の動物園》

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

       2011年,发行第38张专辑《荒野より》,里面有很轻快的的歌曲《あばうとに行きます》(没有目标的前行)。这是她发行的第38张原创专辑中的一首歌,从出道到现在三十多年的跨度,歌曲都是那样的好听,依然还有那么强的创作能力,由此可见什么是长青了吧。歌曲没有太大的波澜,也没有太突出的高潮,在寒冷的冬天中,带给我的是平静心情中的一丝丝感动。

       2012年10月,60岁歌手的中岛美雪时隔17年为日本电视台日剧演唱主题曲,为女星武井咲主演的《东京全力少女》献上第43张单曲《恩知らず》(忘恩负义),之后这首歌也收录到了专辑《常夜灯》之中。《常夜灯》是美雪阿姨的第39张个人专辑。

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

中岛美雪还在日剧“东京全力少女”中客串了一名店员

 

       2013年5月22日,中岛美嘉发行单曲《愛詞(あいことば)》,中岛美雪负责词曲部分。但是,美雪阿姨却没有发行新专辑,让大家翘首企盼了一年,只有一张叫做《十二単 Singles 4》的单选歌曲精选集。

       《愛詞(あいことば)》 是中岛美嘉5月22日发行的2013年第一张单曲,词曲作者都由中岛美雪。这是一首集中了解了中岛美嘉至今为止所有的活动和访谈内容后,在旋律和歌词上都能将其反映出来的“全新创作”歌曲。另外,本歌曲已定为4月起播出的MBS/TBS系作品『宇宙战舰大和号2199』的片尾曲。在杀机四伏的连续剧集世界中播出,会成为一首悲悯满溢的作品,请一定要看一看。

       对于此次合作,中岛美雪表示:“当我在完成的乐谱上署名时,才发现两个人都姓中岛,打算始用英语缩写后,又发现两个人名字的缩写都是MN,就连本名的汉字也只差一个字。这也是一种不可思议的缘分,在工作时我们也以‘南中岛’,‘北中岛’来区分,以免造成混乱。”

       中岛美嘉则表示,“本来并没有想到真的可以和中岛美雪进行合作,不过中岛美雪真的是自己非常希望合作的艺人,对方能在如此短的时间内提供这么棒的歌曲,真的很棒!可能被这首歌曲打动和治愈最深的人就是我自己。”

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

       更多介绍,请到沪江部落:

       『新歌速递』愛詞(あいことば)——中岛美嘉

       月小囧     发布于:2013/4/26

       http://bulo.hujiang.com/menu/13702/item/759751/

 

 

       2014年11月,终于,等待了两年,中岛美雪人生中的第40张个人专辑,《問题集》发行。正如此博文开头所讲,这次发行新专辑,伴随着新单曲《麦之歌》,新演唱会音频专辑《缘会》,和新演唱会视频专辑《缘会》 ,分为DVD和蓝光两种版本。

       《麦之歌》单曲CD中重唱了美雪写给日本少女组合:桃色幸运草Z(ももいろクローバーZ)的冠军歌《泣いてもいいんだよ》(放声哭吧没关系)。再一次展现美雪阿姨惊人的创作实力,与不老的创作激情。不但能为自己这个年龄的人创作新专辑,并且能为中岛美嘉,甚至是桃色幸运草Z这样的青春组合创作上榜歌曲。

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

《泣いてもいいんだよ》成为桃色幸运草Z不可多得的力作。

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

中岛美雪“缘会”演唱会,是她第二部公开发行的演唱会视频

 

       在“缘会”的演唱会上,时隔27年,中岛美雪再一次现场演绎了《世情》这首作品,也成为演唱会的亮点之一。

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

报纸对美雪的“缘会”演唱会的报道

 

       兴奋和喜悦接踵而至,2014年末,日本NHK于11月26日公布了“第65届NHK红白歌会”的51组出场歌手名单,让大家完全想不到的是,中岛美雪阿姨时隔12年再次赏光登台。

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

中岛美雪宣布参加第65届NHK红白歌合战

 

       2014年12月31日,在红白歌会现场,中岛美雪演唱了她在NHK晨间电视剧小说《阿政》的主题歌《麦之歌》。

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

中岛美雪在第65届NHK红白歌合战上演唱《麦之歌》

 

       中岛美雪在2015年1月12日观看节目重播时,回忆道:歌曲唱完之后回到后台,总导演开玩笑的说“没有搞砸真是惊喜”,而回忆听到这句话的感觉的时候,中岛美雪开玩笑地表示,当时想要不要干脆把他的胳膊拧下来。(笑)

 

 

 

 

 

 

另附:

 

 

 

相关评价

 

美学

 

       一位作家松本侑子在她的《另一种美学》中则这样描述:“中岛美雪歌中的女人乍似软弱无助,然而骨子里绝非自艾自怜,反而是坚毅冷静、不易受伤,这种兼具感伤而又冷峻的女性,无疑是现今最具魅力的表徵。”

       台湾诗人曾淑美在她《哭泣的灵魂》一说中曾说“美雪随便撞见的几句歌词,像雪花一样飘到手掌上,转瞬就要消失似的,让人激动的想要掉眼泪。中岛美雪显然是一个内在有着‘哭泣灵魂’的女人、创作者。很尖锐很洁癖的那种灵魂。尽管那么多歌手唱爱情,但中岛美雪似乎特别容易引起读者的窥伺欲,让人忍不住想猜着:这个女人究竟在说着什么样的恋爱呢?因为她的作品有种与生命呼吸无法区别的诚实特质,远不同于过度修饰的作者。而她对外一贯的沉默态度更加深了这种好奇。把作品摆到时代的洪流里,被称作‘魔女’的中岛总有种‘末日式’的位置——总是沉淀到最后,穿透所有的潮流,几近永恒的一再被想起、唱起。”

       台湾旅日作家刘黎儿也曾说:中岛美雪是将人生各种处境均开拓成为歌曲主题,生、老、爱、死等,尤其擅于描绘人在低潮谷底的心境,所以当不如意之时,听中岛美雪的歌是一种救赎,让自己觉得谷底也是一种不坏能接受的状态;日本许多文化人也都公然承认,中岛美雪的歌是能让人不断地沉陷下去,很彻底地沉陷到谷底,结果发现谷底也不过如此,因此她的歌是有非常强烈的抚慰作用的,不过她不是用甜浆,而是敏锐地穿刺失意者的心。

 

 

主持

 

       中岛美雪虽然不喜曝光,出专辑也从不上电视台做宣传,但却很喜欢在电台与听众交流,她于1979年到1987年主持日本很著名的广播节目《All Night Nippon》,担任星期一深夜第一部的主持人。

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

中岛美雪在NHK的调频节目主持

 

       另外她1990年到1994年在NHK的调频节目《ミュージック-スクエア》(音乐广场)的星期五节目担任主持,1994年4月到1997年9月担任TOKYO-FM节目《お时间拝借》(请借给我时间)的星期日节目担任主持。

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

 

创作

 

       日本国文学系出身的中岛美雪拥有丰富的文学涵养,她所创作的歌词在业界和文学界都获得极高的评价。

       1996年出版的小说《2/2》曾被文学界誉为“直木赏”级的作品。

       她先后有六首歌曲收入日本的中学教科书之中,分别是

       1975《时代》

       1984《幸福论》

       1991《永久欠番》

       1992《诞生》

       1992《糸》

       2000《地上の星》

       她也是唯一以歌手身份担任过日本国语文教科书评审委员会的委员。

       从80年代至今,她先后出版过14本小说、短篇集与诗歌集。除了演艺事业外,中岛美雪也担任了日本著名的音乐教育推广组织山叶音乐振兴会(材団法人ヤマハ音乐振兴会)的理事,另外她也是发行自己唱片的“Yamaha Music Communications”公司的董事。

       http://jp.yamaha.com/sp/music_education/otona/room/18990100_001/

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

 

 

中岛美雪 (中島みゆき Miyuki Nakajima)

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

目前评论:5   其中:访客  5   博主  0

    • 贝贝 贝贝 4

      作者很用心,整理的很全面,给您手动点赞!!!惟一的一点遗憾是,不能复制下您的劳动成果,想个人收藏。

        • Paul Paul 4

          @贝贝 谢谢,我刚刚试了一下,还真的不能将图片复制到word,那你只能图片另存为了。欢迎常来。

        • Shanghai迷子 Shanghai迷子 4

          95年香港演唱会时黄霑担任现场解说

          • Ash_520 Ash_520 4

            很精彩,很有共鸣~女神很多很棒的歌都只出现在夜会里面,没独立发表,很可惜啊~意外收获一张女神和小丸子的合照,非常珍贵,谢谢博主。

            • 蒜头君 蒜头君 0

              特别棒,感谢